Picture a bustling law office where every call is an opportunity. That's where a law firm answering service comes in.